-
1 молчаливый
1) ( неразговорчивый) poco loquace, taciturno, di poche parole2) ( понимаемый без слов) tacito* * *1) taciturno, di poche paroleмолчали́вый человек — un uomo che parla poco
2) полн. ф. ( выражаемый или понимаемый без слов) tacitoмолчали́вое согласие — tacito consenso
* * *adj1) gener. muto, cheto, silenzioso, tacito, taciturno, zitto2) poet. silente3) ital. implicito
См. также в других словарях:
МОЛЧАЛИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Не любящий много говорить, немногословный. М. человек. 2. полн. Выражаемый или понимаемый без слов. Молчаливое одобрение. | сущ. молчаливость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
